驚くくらいたくさんの、そしてとろけるほどの良質な雪に恵まれた2013年の冬。「Signal Snowboards」チームは兵庫から長野・新潟を経て秋田まで、日本の冬山を旅していた。ライダーは三人。アメリカからJake Olson-Elm（ジェイク・オルソンエルム）とDanimals（ダニマル）、そして日本から堀井優作（ほりいゆうさく）。ここに類い希な映像センスで注目の若手ビデオグラファー、Jake Durham（ジェイク・ドゥーハム）が合流。

　旅の足に選んだのはキャンピングカー。狭い車内に愛用のスノーボードギアとビールと音楽、それに何日も洗ってないウェアのにおいをいっぱいに詰め込んで、彼らの旅が始まった。行く先はスイートな雪山、自分たちの滑りたいバックカントリー、そして偶然巡り会うであろうストリートスポット。もちろん行く先々にはSignal Snowboardsのローカルライダーと多くのファンが待ち受ける。さぁ、EPICなセッションの始まりだ！

　寒さ、吹雪、深夜のロングドライブ、風景、人、食べ物、文化、温泉、笑い、感動、スノーボードがもたらす充実感と、旅の終わりの寂しさ。今回、2週間に及ぶこのロードトリップがもたらしたさまざまな気持ちを、まずは15分のUSバージョンで公開。オープニングの音楽の使い方やカットのつなぎ方、そしてテンポのいい展開と余韻を持たせるエンディングなど、短いながらJake Durhamのセンスがフルに注ぎ込まれている。さらにこの秋には秘蔵のショットや旅の舞台裏など、より細かいシーンなども盛り込んだ日本バージョンも公開される。

　灼熱！という言葉がぴったりの今日。せめて映像だけでも、というのは言い古されたフレーズではあるけれど。奇跡の冬と呼ぶにふさわしい2013年の冬がいかに素晴らしかったかを思い出しつつ、多くのスキーヤー＆スノーボーダーにおかれましてはいつも無意識につぶやいてしまうあの言葉で、共にこの暑さを乗り切っていただきたいと願う次第です。ではご唱和ください。せーの、
「早く冬、こねーかなー」

「SIGNAL EPIC DAYZ JAPAN TOUR 2013 -US edit version-」